Analogie

  • Grammaire
  • Bouillet
  • Encyclopédie moderne

Analogie. On peut distinguer dans les langues deux sortes d’analogies : l’une qui consiste à suivre, dans la construction d’une phrase, le même ordre que suit l’esprit dans la disposition des pensées ; l’autre qui consiste à faire subir aux mots des modifications semblables, pour exprimer les mêmes changements dans les idées. Ainsi, quand on dit : Alexandre vainquit Darius à Arbelles, et non : Ad Arbela Darium vicit Alexander, on suit dans la construction des mots une marche analogue à celle des idées ; la langue est dite alors analogue dans sa construction. Quand, après avoir employé la terminaison ais pour exprimer dans un cas l’imparfait J’aimais, j’emploie la même terminaison, pour le même temps, dans les verbes : Je parlais, venais, marchais, etc., il y a analogie dans la structure des mots.